Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

maji yaliyomwagika hayazoleki

  • 1 spill

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be spilt
    [Swahili Word] -mwagika
    [Part of Speech] verb
    [Class] potential
    [Derived Word] mwaga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spill
    [English Plural] spills
    [Swahili Word] kibahaluli
    [Swahili Plural] vibahaluli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [English Definition] a thin strip of wood or paper used for lighting a fire
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spill
    [Swahili Word] -kupua
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kupua maji [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spill
    [Swahili Word] -mimina
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] spill
    [Swahili Word] -mwaga
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Spilled water cannot be picked up (e.g., something once said cannot be retracted.)
    [Swahili Example] maji yaliyomwagika hayazoleki
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spill

  • 2 mwaga

    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] pour out
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] unga ule unamwagwa kombeni na kukorogwa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] spill
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] maji yaliyomwagika hayazoleki
    [English Example] Spilled water cannot be picked up (e.g., something once said cannot be retracted.)
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] empty
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword mwaga
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] break up
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya mkutano watu walimwagika.
    [English Example] After the meeting the people broke up
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] disperse
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] baada ya mkutano watu walimwagika
    [English Example] After the meeting the people dispersed
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] pour away
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [Swahili Word] -mwaga
    [English Word] scatter
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Baada ya mkutano watu walimwagika
    [English Example] After the meeting the people scattered.
    ------------------------------------------------------------

    Swahili-english dictionary > mwaga

  • 3 zoa

    1) подбира́ть, собира́ть (мусор, песок и т. п.)
    2) сгреба́ть, смета́ть;

    zoa takataka — смета́ть му́сор ( в кучу)

    3) счища́ть, соскреба́ть
    4) поднима́ть, приподнима́ть ( над землёй),

    kumbo hilo lilimzoa na likamtupa kando — э́тот уда́р сшиб его́ с ног (букв. э́тот уда́р приподнял его́ и отбро́сил в сто́рону)

    5) засоря́ть, забива́ть (грязью, мусором)
    возвр. -jizoa встава́ть, поднима́ться (из лежачего положения, напр. после падения) заст. -zolesha направ. -zolea;

    fagio la kuzolea — метла́; ве́ник; щётка

    пас. -zolewa
    стат. -zoleka;

    maji yaliyomwagika hayazolekiпосл. нельзя́ собра́ть во́ду, кото́рая пролила́сь

    удв. -zoazoa
    возвр.-удв. -jizoazoa встава́ть, поднима́ться ( с трудом);

    alijizoazoa kitandani — он [с трудо́м] подня́лся с посте́ли

    Суахили-русский словарь > zoa

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»